يتضمن هذا المقال تقديم كتاب الباحث الأكاديمي نائل جرجس بعنوان "المسيحيون في المشرق العربي: نحو دولة المواطنة" والذي سينشره قريباً دار المشرق اللبناني. وقد اعتمدَ الكاتب بشكل أساسي في إعداد هذا الكتاب على النسخة الفرنسية من كتابه الصادر في العام 2012 والمنشور من طرف Presse Universitaire d'Aix Marseille والذي حازَ على جائزة لويس ماران التي تمنحها L’Académie des sciences d’outre-mer. فبالإضافة إلى ترجمة أجزاء من كتابه الفرنسي، أجرى الكاتب أبحاثاً مهمة وتعديلات جوهرية ولاسيما في ظلّ التطورات السياسية والقانونية الجذرية التي شهدتها مؤخرا دول المشرق العربي. يعالج هذا الكتاب وضع المسيحيين في دول المشرق العربي، خاصة سورية ولبنان والأردن ومصر. فيتطرق الكاتب إلى مدى احترام حقوق المسيحيين  في هذه الدول، مسلطاً الضوء بشكل أساسي على دور الدين وتشريعاته المعمول بها، فضلاً عن سياسات الأنظمة الحاكمة ودورها في تقويض مبدأ المواطنة.