Tunisians queue to formally denounce abusive treatment under the regime of Zine El Abidine Ben Ali